Commentaires sur : Bilan subjectif du salon intranet et collaboratif 2008 http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/ Le web 2.0, c'était pas du buzz Tue, 06 Jan 2009 00:37:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.1 Par : Guillaume http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-6360 Guillaume Wed, 14 May 2008 10:42:51 +0000 http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-6360 Pour rebondir sur ce qu'a posté FastViewer, nous préparons un libre blanc consacré au travail collaboratif, et qui sortira très bientôt. Inscrivez-vous sur le site pour le recevoir dès sa prochaine sortie: http://www.guide-collaboratif.com Pour rebondir sur ce qu’a posté FastViewer, nous préparons un libre blanc consacré au travail collaboratif, et qui sortira très bientôt.

Inscrivez-vous sur le site pour le recevoir dès sa prochaine sortie:
http://www.guide-collaboratif.com

]]> Par : FastViewer http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5758 FastViewer Thu, 28 Feb 2008 22:42:31 +0000 http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5758 Bonjour, vos remarques de visiteurs sont intéressantes. Elles confirment celles que nous nous sommes faites en tant qu'éditeurs / exposants: relativement peu de traffic, mais très qualifié. Des visiteurs inétressés, repannt le temps de poser des questions.. et de revenir plusieurs fois sur les stands pour se faire confirmer certains points. Nous avons par contre noté un paradoxe: tous les édiiteurs se désiganient comme une "offre collaborative".. alors même qu'objectivement les offres avaient des contenus très différents. Un rapide micro-trottoir nous a confirmé le sceptiscisme des visiteurs sur ce point, et le sentiment d'opacité de l'offre qu'ils en retenaient. Bonjour,

vos remarques de visiteurs sont intéressantes. Elles confirment celles que nous nous sommes faites en tant qu’éditeurs / exposants: relativement peu de traffic, mais très qualifié. Des visiteurs inétressés, repannt le temps de poser des questions.. et de revenir plusieurs fois sur les stands pour se faire confirmer certains points.

Nous avons par contre noté un paradoxe: tous les édiiteurs se désiganient comme une “offre collaborative”.. alors même qu’objectivement les offres avaient des contenus très différents. Un rapide micro-trottoir nous a confirmé le sceptiscisme des visiteurs sur ce point, et le sentiment d’opacité de l’offre qu’ils en retenaient.

]]> Par : JB Boisseau http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5722 JB Boisseau Tue, 26 Feb 2008 07:42:22 +0000 http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5722 En effet, l'interface multilingue est assez récente... Mais n'hésite pas à faire remonter les problèmes de traduction ! En effet, l’interface multilingue est assez récente… Mais n’hésite pas à faire remonter les problèmes de traduction !

]]> Par : Monty http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5715 Monty Mon, 25 Feb 2008 23:20:24 +0000 http://blog.eutech-ssii.com/2008/02/25/bilan-subjectif-du-salon-intranet-et-collaboratif-2008/#comment-5715 pour Coomcoom, les traductions sont plutôt mal faite pour certains points (le T&C anglais en franglais, le T&C chinois en franglais ou avec des pages purement française) Un outil intéressant pourtant qui mériterait un embellissement des parties linguistiques, car il semble paraitre que c'est un objectif de cet outil. pour Coomcoom, les traductions sont plutôt mal faite pour certains points (le T&C anglais en franglais, le T&C chinois en franglais ou avec des pages purement française)

Un outil intéressant pourtant qui mériterait un embellissement des parties linguistiques, car il semble paraitre que c’est un objectif de cet outil.

]]>